This is an honest and candid question we often get, referring to our industrial cartridge dust collectors. Click this image thumbnail to view the full-size illustration. It shows and explains the basic operation.
Related to this, there is an earlier post on this blog regarding the Anatomy of a Dust Collector. Additionally, Wikipedia has a page on dust collectors that includes illustrations on how other types of dust collectors work.